mardi 9 juillet 2013

Après l'horreur, le mépris !



Je mets mon bonheur de côté ce matin, le temps de partager une saine colère.

Lac-Mégantic, ajouter l’insulte à l’injure
Chronique de Cédric Lizotte publiée dans MSN actualités, le 8 juillet 2013

« La tragédie de Lac-Mégantic laisse pratiquement tout le monde sans mot.
 (Tous, sauf peut-être Mathieu Bock-Côté, qui, probablement inspiré par cette photo apocalyptique, a cru bon d’invoquer l’intervention divine, ou quelque chose du genre.)
Et dimanche, la compagnie responsable de ce carnage s’est assurée de signifier son manque de respect profond, son désengagement, son je-m’en-foutisme envers les victimes.
Des morts. Des dizaines de disparus. Des blessés. Une ville paisible, un havre de paix, où les habitants permanents comme les propriétaires de chalet sur ce lac merveilleux - et ce mont merveilleux, le mont Mégantic, où se trouve, à mon goût, la plus belle piste de ski de fond du Québec – s’y trouvent pour sa beauté et sa simplicité, a été rasée, détruite, ravagée, comme si une bombe de 200 tonnes y avait été larguée.
La compagnie, la Montreal, Maine and Atlantic Railway, est montrée du doigt. Tous rappellent leur horrible bilan de sécurité. Tous s’indignent de l’absence d’un conducteur – ou même d’une quelconque présence humaine – sur ce train. Ce train fantôme de la mort.
Tous ceux qui connaissent, de près ou de loin, cette petite ville ont les victimes à cœur. Un groupe Facebook d’entraide a été lancé. On continue d'offrir des dons à la Croix-Rouge. La population, en temps de crise, se serre les coudes.
Et puis voilà que dimanche, la MMA Railway a ajouté l’insulte à l’injure.
Dans un communiqué de presse visant – probablement – à réconforter les gens, la MMA Railway a offensé le Québec en entier.
Dans un communiqué de presse incompréhensible , qui semble avoir été traduit à l’aide de Google Translate, parsemé d’erreurs de grammaire française, la MMA Railway a, par la bande, laissé le message sous-entendu qu’elle avait chacune des victimes de cette tragédie – et probablement tout le Québec – dans le derrière.
(Note: le communiqué a depuis été retiré, mais j'en avais sauvegardé une copie: Téléchargement 152339327-MMA-7-7-2013-Press-Release-French-pdf.)
Les italiques sont les miens.
« On nous avise que les feux soient grandement éteints et il semble que le brigade de sapeurs-pompiers finira cette partie de leur tâche bientôt. »
« Le personnel MMA n'ont pas été en mesure d'entrer à poursuivre leur enquête sur la cause et à planifier les opérations de récupération. »
« Il ya une douzaine de représentants MMA à portée de main dans Lac- Mégantic, avec plus d'arriver continuellement. »
« MMA a été en contact avec les organismes de secours de la Croix-Rouge locale et d'offrir son aide en fournissant hébergement, la nourriture et d'autres nécessités, et est prêt à faire face en tête-à-tête avec les résidents pour répondre à leurs besoins. »
Le manque de respect envers chacune des victimes de cette tragédie donnent la chair de poule.
La cerise sur le sundae :
« Alors que l'enquête publique de la cause de l'accident a largement empêché MMA de terminer sa propre enquête, un fait qui a émergé est la locomotive du train de pétrole garé à la Station Nantes a été fermé ultérieur au départ de l'ingénieur qui avait manipulé le train de Farnham, qui a pu avoir eu comme conséquence la libération des freins à air sur la locomotive qui jugeait le train en place. »
Je suis bouche-bée.
Mise à jour: Le site web en français de la MMA a été défiguré par des pirates, lundi matin. Regardez:  Voir cette photo


http://www.latetedanslaune.ca/2013/07/lac-mégantic-ajouter-linsulte-à-linjure.html




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.

Le message sera publié après modération.

Voilà : c'est fait.
Et un gros MERCI !!!!